Sonification

Eu não sabia ao certo que palavra usar para traduzir sonification. Eu usei a palavra em inglês mesmo, pelo que li, este  nome sonificação está associado a utilização de ultra-som em diversos processos, mas por enquanto vou deixar sem tradução.
Sonification é o uso de som (que não produzidos pela fala) para passar informação ou para a percepção de dados. Um exemplo famoso disso é o contator Geiger, que é um aparelho que mede radiação ionizante. O número e a frequência com que o contator emite sons de cliques são diretamente proporcionais a radiação presente na vizinhaça do equipamento.
Sonification tem sido usada como um técnica alternativa para "visualização" de dados, e vem ganhando espaço em diversas disciplinas. Outro exemplo é o monitoramento cardíaco hospitalar, eu que o som do bip do aparelho está relacionado a frequencia cardíaca de quem está sendo monitorado. Durante uma operação é muito útil, pois dispensa a necessidade de alguém ter que ficar olhando as funções vitais em um monitor, basta ouvir.
Exitem vários pesquisadores envolvidos no desenvolvimento da sonification. As tentativas vão no sentido de se transmitir dados complexos atráves de som. Uma pessoa envolvida nisso é o Thomas Hermann. Existem outros grupos envolvidos nesse tipo de pesquisa, em áreas como: análise de dados do mercado e valores, dado computacional e medicina.